Pride and Dignity – LGBTQ+ in Poland panel discussion and PARTY!

Date: June 25

Time: 05:30 pm - 10:00 pm

Register
https://www.eventbrite.co.uk/o/art27scotland-34742445573

South Side Community Centre

117 Nicolson Street, Newington, EH8 9ER

Newington, Mid Lothian, GB, EH8 9ER

Pride and Dignity of the Polish LGBTQ+ couples discussed by the activists with an insight from a therapist + PARTY!

Polska wersja poniżej

Pride month is upon us and Art27scotland will be celebrating it with the event organised by the Polish artist in residence: Robert Motyka. Following the series of workshops and meetings that Robert held with the Polish community, we focus on Pride and Dignity this year.

Doors open 5:30 pm

The panel starts at 6:00 pm

We would like to introduce the audience to the obstacles that the LGBTQ+ community in Poland faces and how Robert and the other activists have assisted the Polish same-sex couples legalise their relationships in Scotland. At the moment, Polish law defines marriage only as a union of a man and a woman, but many Poles and their partners traveled abroad to Scotland (before Brexit) and other countries, to see how their lives could be if the community’s rights were recognised in Poland.

The event will consist of a panel talk with Robert Motyka and Basia Mindewicz – the artists and activists from the Polish LGBTQ+ community in Scotland – discussing the challenges of their home country and how their fight for dignity and recognition of rights can be supported. They will be joined by Stephen McCabe – a therapist with over a decade’s worth of experience specifically supporting LGBT+ communities, focusing on the therapist’s insights on self-care and wellbeing.

The panel talk (in English) will be illustrated with Robert’s large scale projections based on the press cuttings documenting the process in the Polish media.

Panelists:

Robert Motyka is a video maker, projection, and mapping artist. He also works as a video projection lecturer and is an EU and LGBTQ+ activist who assisted many Polish couples to organise their ceremonies in Scotland.

Basia Mindewicz is an icon painter and contemporary artist. She was trained in Poland in the College dedicated to iconography. She is an LGBTQ+ activist based in Edinburgh.

Stephen McCabe is a therapist with over a decade’s worth of experience specifically supporting LGBT+ communities. In his past role with the Scottish charity LGBT Health and Wellbeing, he was instrumental in setting up Scotland’s national LGBT Helpline, which he coordinated for almost a decade. Stephen is originally from the north of England and he now lives in Midlothian with his Polish husband and two needy pets. www.naturetherapyonline.net

Chair: Kasia Jackowska – Polish Community Coordinator at Art27scotland

6:45 pm – 7:00 pm Break

After a short break, we will dance the night (until 10:00 pm) away to a curated playlist of all the best that Euro disco has to offer. Expect the best Italo disco tunes and Eurovision charts!

We will offer light refreshments in the evening.

Please note this is an alcohol-free event.

Polska wersja

Z okazji czerwca – Miesiąca Dumy Art27scotland wraz z polskim artystą rezydentem Roberta Motykę zaprasza na wydarzenie, które ma na celu dyskusję na ważne tematy i wyzwania stojące przed polską społecznością LGBTQ+, ale także uczczenie jej przez zabawę i taniec.

Wstęp od 17:30

Panel: 18:00 – 18:45

Planujemy podzielić nasz wieczór na dwie części – w pierwszej zawrzeć dyskusję panelową, skupiając się pojęciu godności i godnego życia poprzez opowieść o organizacji ślubów polskich par jednopłciowych w Szkocji – tych tak ważnych w życiu wydarzeń, które w tej chwili legalnie nie istnieją w Polsce. Polskie prawo definiuje i chroni małżeństwo wyłącznie jako związek kobiety i mężczyzny pozostawiając tysiące ludzi poza nawiasem godnego życia. Nasi paneliści to: Robert Motyka, Basia Mindewicz i Stephen McCabe.

Robert Motyka- to twórca video pracujący z wielkoformatowymi projekcjami, wyświetlanymi na budynkach, we wnętrzach i w naturze. Jest on również wykładowcą video projekcji i i aktywnym działaczem na rzecz praw polskiej społeczności LGBTQ+ oraz praw obywateli EU.

Basia Mindewicz – artystka specjalizująca się w malarstwie ikon. Polska aktywistka LGBTQ z Edynburga.

Stephen McCabe – terapeuta z ponad 10-letnim doświadczeniem, specjalizujący się we wspieraniu społęczności LGBT+. Jako pracownik szkockiej organizacji charytatywnej LGBT Health and Wellbeing, uczestniczył w tworzeniu, a następnie koordynowaniu szkockiego państwowego telefonu zaufania LGBT Helpline. Stephen pochodzi z północnej Anglii; teraz mieszka w Midlothian ze swym polskim mężem. www.naturetherapyonline.net

Prowadzenie panelu: Kasia Jackowska – koordynatorka polskiego projektu przy Art27scotland.

Panel w języku angielskim będzie zilustrowany projekcjami autorstwa Roberta.

Przerwa: 18:45-19:00

DYSKOTEKA 19:00 – 21:45

Po dyskusji i krótkiej przerwie planujemy dyskotekę przy najlepszej najgorszej muzyce disco z Europy.

Podczas imprezy zaserwujemy napoje i lekkie przekąski

Impreza jest imprezą bezalkoholową.